Puslapiai: [1]

Gal galite paaiškinti, kuo skiriasi humoras nuo jumoro?

Šis klausimas nebuvo įvertintas!
Jūs neįvertinote šio klausimo ir atsakymų. Pasirinkite įvertinimą:

Gal galite paaiškinti, kuo skiriasi humoras nuo jumoro?

« : 2007 11 10, 06:11:21 »
  • Ats.lt
  • Sistema
  • *
  • Atsakė teisingai: 0
  • Mokausi
  • Žinovas
  • ****
  • Atsakė teisingai: 22
  • Pažymėjo teisingais: 0
  • Žinutės: 269

     Žodis JUMORAS yra neteiktinas (netaisyklingas, neatitinkantis kalbos ir/ar kalbos kultūros normų). Tarybinės okupacijos metais šis žodis buvo "pasiskolintas" iš rusiško žodžio jumor (rusų kalboje nėra H raidės).
 HUMORAS yra tarptautinis žodis (kilęs iš lotyniško žodžio humor – drėgmė, skystis; vienas iš keturių organizmo skysčių, kurį sen. medicina laikė lemiančiu žmogaus temperamentą) ir taisyklingas žodis, kurį visuomet ir visur reikėtų naudoti vietoj žodžio JUMORAS.
 Parengta remiantis tarptautinių žodžių žodynu (Interleksis), taip pat Valstybinės lietuvių kalbos komisijos "Konsultacijų banku":
http://www.vlkk.lt/lt/consult.GetBase/3277_1.

« #1 : 2007 11 10, 06:11:55 »
Puslapiai: [1]
Peršokti į:  
4.634